In that movie, the "view valley" is the place where Cinderella watches Prince Charming's carriage disappear after the ball. It's a magical, dreamlike place, meant to symbolize Cinderella's longing and the fleeting nature of her happiness.
The movie doesn't explicitly say where the view valley is located, leaving it open to interpretation and adding to the fairy tale feel.