No. Cinderella Castle at Disneyland is an attraction/icon, not a hotel. Overnight stays aren't possible.
However, the Disneyland Hotel (across from the castle) offers rooms with castle views!