Rodney Dangerfield and Roseanne Barr were never married to each other, and no such HBO special exists.
You may be conflating two separate HBO comedy specials or misremembering a joint appearance. Both had individual HBO specials (Dangerfield: It's Not Easy Bein' Me; Barr: The Roseanne Barr Show specials), but never a shared one as a married couple.