Many critics and audiences consider the monologue delivered by Bottom in A Midsummer Night's Dream (Act 4, Scene 1) to be Shakespeare's funniest. Bottom, a weaver chosen to play Pyramus, gives a hilariously nonsensical account of a dream, showcasing his complete lack of self-awareness.
I have had a most rare vision. I have had a dream past the wit of man to say what dream it was. Man is but an ass if he go about to expound this dream. Methought I was—there is no man can tell what. Methought I was, and methought I had—but man is but a patched fool if he will offer to say what methought I had. The eye of man hath not heard, the ear of man hath not seen, man's hand is not able to taste, his tongue to conceive, nor his heart to report, what my dream was. I will get Peter Quince to write a ballad of this dream. It shall be called "Bottom's Dream," because it hath no bottom; and I will sing it in the latter end of a play before the Duke. Peradventure, to make it the more gracious, I shall sing it at her death.
The humor stems from Bottom's conviction that his dream is profound, while it is clearly a jumble of nonsense, and his insistence that no one can understand it—including himself.