The name Brian (Irish Gaelic origin: brígh = strength, nobility) travels remarkably intact across scripts. Most European languages using the Latin alphabet keep it unchanged. Here's how 12 systems render it.
| Language / Script | Spelling |
|---|---|
| English | Brian |
| French | Brian |
| German | Brian |
| Spanish | Brian |
| Italian | Brian |
| Portuguese | Brian |
| Russian (Cyrillic) | Брайан |
| Chinese (Simplified) | 布莱恩 |
| Japanese (Katakana) | ブライアン |
| Korean (Hangul) | 브라이언 |
| Arabic | بريان |
| Hebrew | בריאן |
Brian (Old Irish Brian) — from brígh "high, noble, strong." Borne by High King Brian Boru (941–1014). The name's endurance across scripts mirrors the clan's endurance across centuries.