The answer is Fantasia (1940)—Walt Disney's groundbreaking animated anthology set to classical music performed by the Philadelphia Orchestra under Leopold Stokowski.
The only spoken dialogue comes from host Deems Taylor, who introduces each segment in brief interstitials. His total narration runs roughly 1,000 words. The remaining two hours consist entirely of music and animation—no character dialogue, no songs with lyrics, no narrative exposition.
But Fantasia remains the most extreme example—a feature-length "concert film" that proved animation could be high art, not just children's entertainment.