Languages Meryl Streep Has Spoken On Screen
Meryl Streep speaks only English fluently in daily life, but her legendary dedication to craft has led her to perform convincingly in multiple languages for roles:
- French: Sophie's Choice (1982) — Polish-accented French; A Cry in the Dark (1988) — Australian-accented French.
- German: Out of Africa (1985); The Iron Lady (2011) — as Margaret Thatcher speaking German.
- Italian: The Devil Wears Prada (2006) — Miranda Priestly's few lines; Letters to Juliet (2010).
- Spanish: Mamma Mia! (2008) — sings "Cuando los sapos..."; The House of the Spirits (1993) — some dialogue.
- Danish (accent): Out of Africa — Karen Blixen's Danish-inflected English.
- Polish (accent): Sophie's Choice — primary performance language.
She works intensively with dialect coaches to master phonetics, rhythm, and emotional truth in each language, even if not conversationally fluent.