The movie is dubbed in Spanish, meaning the original English audio is replaced with Spanish dialogue. While Buzz's dialogue changes to Spanish, he doesn't switch to a specific "mode" language within the Spanish dub.
This is consistent with the character's depiction in other languages as well. Buzz is known for his catchphrase "To infinity and beyond!", which remains unchanged in the Spanish version, albeit translated as "Hasta el infinito y más allá!"