“Laissez-moi tranquille” – French for “Leave Me Alone”
Direct Translation
“Laissez-moi tranquille” (note the hyphens) is French for “Leave me alone” or “Let me be.”
- Laissez = imperative “let” (vous form)
- moi = me
- tranquille = quiet/alone/undisturbed
It’s a firm, direct way to tell someone to stop bothering you.