The line that echoes the witches' "Fair is foul, and foul is fair" (1.1.12) appears not in the opening scene but in Act 1, Scene 5, spoken by Lady Macbeth — and it's not a single line but an entire soliloquy that internalizes the inversion.
...Come, you spirits
That tend on mortal thoughts, unsex me here,
And fill me from the crown to the toe top-full
Of direst cruelty! make thick my blood;
Stop up the access and passage to remorse,
That no compunctious visitings of nature
Shake my fell purpose, nor keep peace between
The effect and it! Come to my woman's breasts,
And take my milk for gall, you murdering ministers,
Wherever in your sightless substances
You wait on nature's mischief! Come, thick night,
And pall thee in the dunnest smoke of hell,
That my keen knife see not the wound it makes,
Nor heaven peep through the blanket of the dark,
To cry 'Hold, hold!'
Later in 1.7, she inverts morality explicitly: "What cannot you and I perform upon / The unguarded Duncan? what not put upon / His spongy officers, who shall bear the guilt / Of our great quell?"
First Witch: "When shall we three meet again...?"
Second Witch: "When the hurlyburly's done..."
Third Witch: "That will be ere the set of sun."
First Witch: "Where the place?"
Second Witch: "Upon the heath."
Third Witch: "There to meet with Macbeth."
All: "Fair is foul, and foul is fair: / Hover through the fog and filthy air."
Lady Macbeth doesn't just quote the inversion — she becomes it. She makes herself the foul that looks fair, the woman who unsexes herself to commit regicide. The witches speak the paradox; she lives it.