Romeo does not enter the Capulet tomb with two distinct "reasons." The scene unfolds as a single, desperate trajectory:
His motivation is singular: to die beside the woman he loves, whom he believes has perished. There is no alternate errand, no hesitation—only the final act of a love that refuses separation.