No. Shakespeare's Macbeth contains no episode where a wife insults or offends one of the Weird Sisters. The witches function as supernatural agents of fate, delivering prophecies that ignite Macbeth's ambition, but they do not interact with any character's wife in a manner that provokes their wrath.
The play's tension arises from Macbeth's own actions and the witches' cryptic foresight, not from domestic slights against them. This appears to be a confusion with another work or a misremembered detail.