Cassius does not kill himself. After the Battle of Philippi, believing all lost, he asks his servant Pindarus to kill him with the same sword that stabbed Caesar. Pindarus obliges, then flees. Brutus later finds Cassius’s body. (Clitus serves Brutus, not Cassius.)