Can you explain the reference in band of brothers episode bastogne to goths and visigoths?

The Band of Brothers episode "Bastogne" does not make any references to Goths and Visigoths, but it does draw parallels between the battle and the ancient Romans' stand against Hannibal at the Battle of Cannae.