When Creon discovers that Polynices has been buried in defiance of his edict, he doesn't hesitate. He concludes the burial was carried out secretly by someone within Thebes—an internal betrayal rather than an outside act.
His suspicion instantly falls on Antigone, driven by two factors:
Creon's reasoning is politically shrewd but morally blind: he sees a threat to his authority, not a sister honoring her brother. This misreading—treating piety as treason—sets the tragedy in motion. He cannot conceive that someone would risk death for divine law, because he himself places state power above the gods.