Kathleen Turner never played a dad on Friends. She played Helena Handbasket—Chandler's drag-queen father (Charles Bing)—in "The One with Chandler's Dad" (Season 7, Episode 22).
You're likely thinking of Bruce Willis, who guest-starred as Paul Stevens in "The One with the Cop" (Season 5, Episode 16). Paul dates Rachel, turns out to be a cop, and—crucially—is not anyone's dad. He's just a guy who wears a uniform and scares Joey.
Other notable TV dads: Tom Selleck (Richard Burke), Elliott Gould (Jack Geller), Ron Leibman (Dr. Leonard Green). No Kathleen Turner dads.