Collins hasn't explicitly stated her reasons, but the triangle serves multiple narrative functions:
Katniss's conflicting feelings for Gale (loyalty, shared history) and Peeta (compassion, shared trauma) mirror realistic adolescent confusion under pressure.
Katniss performs romance for sponsors/audience; the Capitol exploits it for control. It highlights the Games' manipulation of emotion.
Katniss's navigation defines her growth.
The triangle mirrors wartime relationships—loyalties tested, choices driven by survival over romance.
It's a multifaceted device enriching theme, plot, and character.