"Charlie Oscar" is a NATO phonetic alphabet code used in aviation, military, and emergency communications for clarity:
Together they spell "CO." In formal radio procedure, it strictly represents the letters C-O. Any slang meaning would be informal and context-dependent.