This scene does not exist in any Dragon Ball series or film.
Vegeta and Bulma share a complex but ultimately respectful relationship. They argue, but Vegeta never reacts to Goku "offering Bulma" to anyone—such a scenario never occurs.
You may be conflating scenes or thinking of a different anime. If you can describe the context (arc, approximate episode, other characters), I can help identify the actual moment.