George Clooney's character, Booker Brooks, was only on the show for a short time (1988), and their characters had a romantic relationship. Laurie Metcalf, of course, played the role of Roseanne's sister, Jackie.
It's possible that the rumors of dating stemmed from their on-screen chemistry, but there's no evidence to suggest that they actually had a romantic relationship.