Zane Truesdale (played by Peter Jason) is a recurring character in HBO's Deadwood. He does not die in the series (Seasons 1–3) or in the 2019 film Deadwood: The Movie.
If you're thinking of a different character death, share the name or scene and I can help identify it.