Arts >> Theater >> Drama

Why does episode 9 of Motto To Love-Ru Trouble say its 25 in the beginning?

You're likely referring to the fact that in the beginning of episode 9 of "Motto To Love-Ru Trouble," the episode title card shows "Episode 25." This is due to a difference in numbering between the original Japanese and English releases of the anime.

* Japanese Release: The episode was originally broadcast as part of a continuous season of "To Love-Ru Darkness" (the second season of the series). In this format, it was numbered as episode 25.

* English Release: When the series was licensed for English distribution, it was divided into two separate seasons: "To Love-Ru" and "To Love-Ru Darkness." This led to a renumbering of the episodes. Episode 9 of "To Love-Ru Trouble" corresponds to episode 25 of the original Japanese broadcast.

Essentially, the title card reflects the episode's original Japanese numbering, while the English release numbering starts fresh for each season.

Drama

Related Categories