No such scene exists. Goku admires Bulma but is generally oblivious to comparative attractiveness; his focus is fighting and friends. The series avoids ranking women by looks.
A brief compliment on her outfit occurs, but never a debate or persuasion attempt.