You likely describe "The Cat Concerto" (1946), a classic Tom and Jerry short. Tom plays piano in a concert; Jerry (inside the piano) disrupts him. A birdcage and a bulldog (Spike) are involved. Tom mimics the bird with "Meow wow!" and suffers comedic retribution from Spike—often involving ear-pulling or similar slapstick. No episode is titled "Meow Wow," but this short matches the described chaos.