No, Sarabi and Sarafina are not sisters in The Lion King:
Both are Pride Rock lionesses but unrelated.