You're likely blending Jingle All the Way (1996)—Arnold Schwarzenegger vs. Sinbad hunting a "Turbo Man" doll, with a subplot about a toy-store owner (Myron) selling defective/knockoff versions—with a darker urban legend or horror film.
No version of Jingle All the Way contains glass-filled teddy bears. That detail may come from:
If you recall animation vs. live-action, tone (comedy/horror), or other plot beats, I can narrow it.