What episode of bones does Brennan help her step-niece Hayley?
Brennan helps her step-niece Hayley in Season 10, Episode 19, "The Woman in the Sand".
Hayley is a young, aspiring forensic anthropologist who is working on a case of a missing person in the desert. She gets into trouble and Brennan goes to help her.