The most memorable sad-song moment is "God Only Knows" by The Beach Boys in the Season 1 episode "Everybody Hates Christmas" (Episode 10).
It plays as Chris (Tyler James Williams) sits alone on Christmas, feeling isolated and misunderstood. The song's melancholic harmony underscores his loneliness and the episode's bittersweet tone.
Other notable needle-drops with emotional weight:
• "A Change Is Gonna Come" – Sam Cooke
• "I'll Be There" – The Jackson 5
• Original score by Marcus Miller (often somber, jazz-inflected)