In S.E. Hinton's The Outsiders, "roguishly" means playfully mischievous, rakishly charming, or with a carefree, rebellious grin.
It typically describes the greasers' demeanor—especially Two-Bit Mathews and Dally Winston—when they're joking, flirting, or pushing boundaries without malice. Example: "Two-Bit grinned roguishly."
The word captures their defiant charm: they know they're outsiders, but they face it with humor and swagger rather than despair. It's the verbal equivalent of a cocked eyebrow and a half-smile that says, "Yeah, I'm trouble—but you kinda like it."