The phrase "below the green corrie" evokes Scottish landscape imagery—a corrie (or cirque) is a bowl-shaped glacial hollow on a mountainside.
The description provided—"hidden valley of Shangri-La, a mythical utopia..."—appears to be fictional or poetic invention, not a reference to a specific real location, legend, or literary work. No known folklore, novel, or geographical feature matches this exact description.
If this phrase comes from a specific book, game, or poem, additional context would help identify its source.