But why they just use Julie Andrews instead of dubbing Audrey voice for the movie version My Fair Lady?

Audrey Hepburn did her own singing in the movie version of My Fair Lady. She did not need to be dubbed.