Is bring him home from Les Miserable based on humming chorus madame butterfly?

The answer is no. "Bring Him Home" from Les Misérables is not based on the humming chorus from Madama Butterfly. The music of "Bring Him Home" was composed by Claude-Michel Schönberg, while the humming chorus from Madama Butterfly was composed by Giacomo Puccini.