In Lucille Fletcher's radio play/short story The Hitchhiker (1941), the hitchhiker is described as a nondescript man in a raincoat—but his shoulders are never noted as wet. The story's horror comes from his inexplicable, silent reappearances, not physical details.
The "wet shoulders" detail may stem from a misremembered adaptation or confusion with another story.