In the context of Carolina Chocolate Drops' interpretation, the song takes on a deeper meaning. The band, which is renowned for its exploration of African-American music and heritage, uses the retelling of the Portuguese ballad to reflect on the transatlantic slave trade and the separation of African families. The protagonist of the song can be seen as a metaphor for those who were taken from their homes and transported to the Americas to serve as slaves. They, too, were lost to their families and communities, leaving behind a legacy of grief and pain.
Overall, "Escoutas" serves as a reminder of the lasting impact of historical events and the power of music to convey messages of longing, loss, and the enduring human spirit.