Was spelling so bad nobody knows if his name is actually Shakespeare?

No. Shakespeare's name is well-known and documented. While variations in spelling existed during his time, his name "Shakespeare" remains the standard and widely recognized spelling.