No. Billy Jack (1971) stars Tom Laughlin as the titular half-Native American, hapkido-master vigilante. Laughlin also directed and co-wrote. Richard Gere has no connection to the film or its sequels (The Trial of Billy Jack, Billy Jack Goes to Washington).
Possible confusion: Both are 1970s leading men with political activism, but their filmographies don't intersect here.