The movie is "It Takes Two" (1995). Mary-Kate and Ashley play identical twins separated at birth:
The twins meet at summer camp, switch places, and scheme to reunite their parents—classic Parent Trap formula with Olsen charm.