The episode you're likely thinking of is " The Chocolate Factory, " where Lucy and Ethel end up working at a chocolate factory.
However, in "Job Switching," Lucy takes Ricky's job for the day, working in a band, while Ricky takes her job as a housewife. It's a classic episode where their roles are flipped, leading to hilarious situations.