What is it that the waiter catches when Julia Roberts character flicks off her plate?

You're likely referring to the movie "Pretty Woman", where Julia Roberts' character, Vivian Ward, flicks a piece of escargot off her plate.