The toilet isn't called Lou. There's no widespread historical or cultural reference to a toilet being nicknamed "Lou."
It's possible you've heard a joke or a funny story that uses this name, or perhaps you've misremembered a specific reference. If you can remember more details, it might be easier to figure out what you're thinking of!