This nickname came from his leadership qualities and his commanding presence on the field. It was also a nod to his Native American heritage (his mother was of Ojibwe descent).
While "The Chief" is the most prominent nickname, he was also sometimes called "Lou" or "Boudreau." It's worth noting that these simpler names were used less frequently than "The Chief."