The Disney movie with a puffin and a duck is "The Wild".
In this movie, a pampered lion cub named Ryan escapes his life in a New York City zoo and embarks on a journey to find his "true wild" with a group of animals including a puffin named Nigel and a duck named Benny.