You're describing a pivotal moment in The Fault in Our Stars (2014). Hazel Grace Lancaster (Shailene Woodley), terminal with thyroid cancer that spread to her lungs, shares a spontaneous, joyful living-room dance with Augustus "Gus" Waters (Ansel Elgort) and his sister. It's a fleeting, perfect moment of normal teenage connection amid the looming reality of illness—set to "Boom Clap" by Charli XCX. The scene crystallizes the film's theme: stealing joy from the time you have.