That's Season 9, Episode 14: "The One with the Rumor".
Phoebe attempts a British pronunciation of her name, gets stuck on the "Ph" sound, and hilariously spirals: "p as in h hoebe o oebe e ebe be bebe." She punctuates it with a cheerful "ello there mate!"