Despite persistent fan trivia questions, Daphne Moon never assigns a specific beetle species to Eddie the Jack Russell on Frasier. She does compare him to insects—“big, hairy spider,” “praying mantis” (referencing his stillness and stare), and generic “bug” or “creepy-crawly” remarks—but no episode script, DVD commentary, or writer interview specifies a beetle.
The question appears to be a fan trivia trap: the answer is simply that there isn’t one.