No. Mr. Freeze (Victor Fries) never appears in Smallville. The Season 4 finale, "Commencement" (often confused with the earlier dream-sequence episode "Lexmas"), focuses on:
Villains: General Zod and teased Brainiac. Smallville avoided Batman-adjacent characters (Freeze, Joker, etc.) due to film rights restrictions. The show's "ice" villain was Ice (a meteor freak in Season 2's "Fever").