You’re almost certainly thinking of Stand and Deliver (1988). Edward James Olmos stars as Jaime Escalante, a Bolivian-American math teacher at Garfield High School in East Los Angeles. He inspires his underprivileged, predominantly Latino students to master Advanced Placement Calculus—achieving stunning exam results that the testing board initially suspects are fraudulent.
The film is based on real events and remains a landmark portrayal of educational equity and high expectations.