Fairy Tale: Girl Who Spews Frogs & Snakes When She Speaks
You're likely thinking of "Diamonds and Toads" (Perrault), also titled "The Fairies"—not "The Frog Prince."
The Actual Story: "Diamonds and Toads"
- A kind girl speaks diamonds and flowers; her cruel sister spews toads and snakes when she speaks.
- This reward/punishment speech magic is the exact motif you're recalling.
Related Motifs
- "The Three Little Men in the Wood" (Grimm) – Similar reward/punishment speech magic.
- "The Frog Prince" (Grimm) – Princess throws frog against wall (original) or kisses it (sanitized) to break spell; no spewing involved.
Most likely match: "Diamonds and Toads", where the unkind sister's speech produces reptiles and amphibians.