No. William Shakespeare was not kicked out of Stratford-upon-Avon.
He was born there (1564), grew up there, and retired there around 1613 after his London theatre career. He died in Stratford in 1616.
The myth likely stems from a misinterpreted poem by an actor written after Shakespeare's retirement, not from historical fact.