It's Charlie's brother Tom who goes missing in the book. He is presumed dead after a German bombing raid during the First World War.
Big Joe is a character in the book, but he doesn't experience any such event. He is Charlie's friend and fellow soldier who later becomes Charlie's mentor and confidante.